Decorator vs client

Spre deosebire de Occident, unde toate interioarele sunt decorate de decoratori, profesia de decorator în România nu este încă foarte clară. Cine este persoana care intră într-o casă și strânge totul, până la ultima vază?? Cu ce fel de client trebuie să lucreze? Am adresat această întrebare celebrului decorator rus Kirill Istomin.

Ideea de a compara rusul de la un "client" occidental a venit la noi după ce a urmărit popularul serial "Dr. House" . Un serial recent se învârte în jurul incapacității eroului de a-și cumpăra mobilă. Cel mai simplu lucru pe care îl poate face este.. invită un decorator să vină și să facă toate cumpărăturile pentru el sau ea. În Occident, decoratorului i se dau pur și simplu cheile casei și apoi ( de fapt ) plătește factura pentru mobilierul pe care l-a cumpărat. În România, cel mai probabil.. vor sfătui în mod constant, se vor certa, se vor răzgândi, vor interveni în achiziționarea fiecărui obiect. Care sunt clienții cu care este cel mai ușor să lucrezi??

Kirill, cât de des întâlnești astfel de ( decorator de încredere necondiționată ) clienți în România??

Un absolvent al unei renumite școli de design Parsons Kirill Istomin și-a început cariera la cea mai importantă firmă de decorațiuni din New York, Parch-Hadley, printre ai cărei clienți se numără Brookie Astor, Oscar de la Renta, familia Rockefeller și Jacqueline Kennedy. Lucrul cu patriarhul designului american, Albert Hadley, l-a format în cele din urmă pe Cyril ca profesionist. După 10 ani petrecuți în SUA, Kirill Istomin a fondat Kirill Istomin Interior Design & Decoration, specializat în proiectarea și decorarea interioarelor, proiectarea de mobilier și obiecte decorative. Mobilierul de autor al lui Istomin este produs în SUA, Anglia, Italia, Franța și România. Proiectele sale au fost folosite pentru a produce colecții de tapet și țesături. Proiectele sale au câștigat premii internaționale prestigioase. Proiectele lui Kirill au fost realizate în România, SUA, Franța, Italia, Emiratele Arabe Unite, Elveția și Marea Britanie.

Absolvent al renumitei Parsons School of Design Kirill Istomin și-a început cariera la cea mai importantă firmă de decorațiuni din New York, Parch-Hadley, printre ai cărei clienți se numără Brookie Astor, Oscar de la Renta, familia Rockefeller și Jacqueline Kennedy. Colaborarea cu patriarhul american al designului Albert Hadley l-a format în cele din urmă pe Kirill ca profesionist. După 10 ani petrecuți în SUA, Kirill Istomin a înființat Kirill Istomin Interior Design & Decoration, specializat în design și decorațiuni interioare, proiectând mobilier și obiecte decorative. Mobilierul de autor al lui Istomin este produs în SUA, Anglia, Italia, Franța și România. Colecțiile de tapet și țesături se bazează pe desenele sale. Proiectele sale au câștigat premii internaționale prestigioase. Kirill a finalizat proiecte în România, SUA, Franța, Italia, Emiratele Arabe Unite, Elveția și Marea Britanie.

Ascundeți

Se pare că clienții care dau carte albă decoratorului lor.. Visul oricărui profesionist. Dar avem cu adevărat nevoie de astfel de clienți?? Cred că conceptul general de decorare ar trebui să fie coordonat chiar și cu cel mai "ideal" clienții, deoarece interioarele sunt concepute special pentru ei.

Dar problema încrederii dintre client și decorator este foarte acută: vrem să controlăm totul, să îl sfătuim pe designer cu ceva… Cum să menții o relație bună, dar în același timp să te impui și să convingi clientul?

În opinia mea, dacă clientul a ales un decorator, înseamnă că este aproape de stilul și estetica muncii sale. Am avut noroc, pentru că în practica mea nu am întâlnit problema încrederii ( neîncrederii ). Cred că obțin ceea ce vrea clientul pe cât posibil, dar rămân în continuare la propria mea viziune asupra proiectului. Designer este un bun psiholog: pentru a insista asupra unui lucru major, uneori poți fi de acord cu ceva minor.

Aveți multă experiență atât în România, cât și în străinătate. În cazul în care este mai probabil să găsiți clienți care nu interferează cu decorul?

Cred că această problemă ține mai mult de anumite persoane decât de geografie. Atât în România, cât și în alte țări, există mulți oameni care doresc să fie implicați în procesul de decorare, un alt lucru este cum să găsiți un echilibru și să faceți acest proces cât mai confortabil pentru ambele părți.

În fotografie: o casă proiectată de Kirill Istomin.

Kirill, care credeți că este diferența dintre clienții din România și cei din străinătate?? S-au schimbat recent clienții din România?

Clienții ruși au devenit în ultima vreme mult mai bine educați din punct de vedere vizual. Aceștia călătoresc mult, citesc reviste de design interior și sunt, în general, mai interesați de design în general. Cu toate acestea, conaționalii noștri acordă uneori mai multă atenție detaliilor minore decât conceptului decorativ general. Nu toți clienții ruși înțeleg că un interior ar trebui să aibă o istorie și nu ar trebui să fie umplut în întregime cu obiecte noi, cumpărate din vitrina unui magazin de mobilă.

Și încă o întrebare, există o diferență de înțelegere a profesiei de decorator în România și în Occident??

Principala diferență este că în America și Europa, designul și decorarea de interior este o industrie mare, bine stabilită, pusă pe baze de afaceri. În România, acesta are adesea un caracter ad-hoc, arhaic.